Viajes y ocio

Expresiones En Inglés !



Expresiones En Inglés ! - Viajes y ocio

¡Hola a todos! Hoy vamos a ver expresiones del habla cotidiana, de la calle, que te ayudará a poder hacerte entender mejor y mejorará mucho tu nivel. Además, estas expresiones se usan MUCHO, de verdad, MUCHO. Y ahora vais a ver porque.

¡let´s begin!

I´m sleepy… : Significa “tengo sueño”.

  • I´m tired and I´m sleepy.

Ten en cuenta que sleepy indica nuestro estado de “somnoliento”, por lo tanto, debemos conjugar el verbo To be  según persona y tiempo verbal:

  • She is sleepy. (Tiene sueño)
  • I was very sleepy last night. (Yo tenía mucho sueño anoche).

Y no olvidemos que, literalmente significa “estar somnoliento”, pero pragmáticamente significa “tener sueño”, como decimos comúnmente los hispanohablantes.

 

(I´m) on my way…: Significa “(estoy) de camino”.

  • Last night, on my way at home… (anoche, de camino a casa…)

Hay un factor importante a la hora de querer decir esto, dado que dependiendo de quién sea el sujeto, se usará un pronombre posesivo u otro. Lo podéis ver en los ejemplos siguientes:

  • I´m on my I´ll arrive soon. (Estoy de camino. Llegaré pronto)
  • She told me that she was on her (Ella me dijo que estaba de camino)
  • I guess that they are on their ( Supongo que están de camino)

 

Por último, cabe decir que el significado siempre es el mismo; estar de camino

 

From now on…: Significa “A partir de ahora…” o “desde ahora en adelante…” algo más formal.

  • From now on I´ll study every day. (A partir de ahora estudiaré todos los días)
  • From now on, you can´t go there so late. (A partir de ahora, no puedes ir allí tan tarde)ç

 

On time. : Significa “ A tiempo”.

Me gustaria expliraros que existe otro término parecido; In time. Este significa lo mismo, pero necesita especificar el motivo.

On time: “a tiempo”

In time: “a tiempo para algo”

 

  • I´ll be there on time (Estaré allí a tiempo)
  • Be on time! (¡Llega a tiempo!)

 

  • I´ll be there in time to have dinner (Estaré allí a tiempo para la cena)
  • Be in time to the meeting! (¡Llega a tiempo a la reunión!

 

Estoy seguro que estas expresiones os serán de utilidad en vuestras futuras conversaciones y sorprenderás a más de uno cuando te escuche decirlas. Así que con esto me despido hasta la próxima. Un saludo y …

See you later!

¿Te ha gustado el artículo? ¡Valóralo!

4.50 - 2 votos
Cuanto más alta sea la valoración más visible será el artículo en portada.
¡Compártelo en las redes sociales!

Acerca del autor

quique_stark

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Únete a la comunidad de NoCreasNada

¿Te gustaría compartir tus inquietudes y ganar seguidores por todo el mundo?

¿Eres una persona inquieta y quieres descubrir a más gente como tú? 

Únete a NoCreasNada.

Además, te pagaremos por las visitas que recibas.

Más Información